Tærte/pai med langtidstilberedt oksekød/-kjøtt og løg
Paj med långsamt tillagat nötkött och lök
Piiras jossa hitaasti kypsennettyä naudanlihaa ja sipulia
DK/NO: Tærte/pai med langtidstilberedt oksekød/-kjøtt og løg – forbagt/forstekt.
Ingredienser: 25% løg, hvede-/hvetemel, 18% krydret oksekød/-kjøtt (heraf 85% oksekød/-kjøtt, vand, salt, modificeret stivelse, gærekstrakt, glukosesirup, løgpulver, naturlig aroma), vegetabilske olier (palme, raps, kokos, solsikke), tomat, smørolie, æg/egg, sukker, salt, hvidvinseddike, hvidløg, modificeret stivelse, koncentreret æblejuice, gær, koncentreret druejuice, æbleekstrakt, timian, surhedsregulerende middel (bufret eddike), fortykningsmiddel (hydroxypropylmethylcellulose), tomatkoncentrat, gærekstrakt, maltodextrin, soja-/soyabønner, hvede/hvete, oksekøds-/kjøttekstrakt, pastinak, krydderier/krydder, karamelliseret sukker, stivelse, laurbærblad, savoykålekstrakt, pastinakekstrakt, gulerodsekstrakt. Kan indeholde jordnødder/peanøtter og valnødder/ valnøtter.
SE: Paj med långsamt tillagat nötkött och lök – förgräddad.
Ingredienser: 25% lök, vetemjöl, 18% kryddat nötkött (varav 85% nötkött, vatten, salt, modifierad stärkelse, jästextrakt, glukossirap, lökpulver, naturlig arom), vegetabiliska oljor (palm, raps, kokos, solros), tomat, smörolja, ägg, socker, salt, vitvinsvinäger, vitlök, modifierad stärkelse, koncentrerad äppeljuice, jäst, koncentrerad druvsaft, äppelextrakt, timjan, surhetsreglerande medel (buffrad vinäger), förtjockningsmedel (hydroxipropylmetylcellulosa), tomatpuré, jästextrakt, maltodextrin, sojabönor, vete, nötköttextrakt, palsternacka, kryddor, karamelliserat socker, stärkelse, lagerblad, savojkålextrakt,
palsternackaextrakt, morotsextrakt. Kan innehålla jordnötter och valnöt.
FI: Piiras jossa hitaasti kypsennettyä naudanlihaa ja sipulia – esipaistettu.
Ainesosat: sipuli (25%), vehnäjauho, maustettu naudanliha (18%) (naudanliha (85% ainesosasta), vesi, suola, muunnettu tärkkelys, hiivauute, glukoosisiirappi, sipulijauhe, luontainen aromi), kasviöljyt (palmu, rapsi, kookos, auringonkukka), tomaatti, voiöljy, kananmuna, sokeri, suola, valkoviinietikka, valkosipuli, muunnettu tärkkelys, omenatäysmehutiiviste, hiiva, viinirypäletäysmehutiiviste, omenauute, timjami, happamuudensäätöaine (puskuroitu etikka), sakeuttamisaine (hydroksipropyylimetyyliselluloosa), tomaattipyree, hiivauute, maltodekstriini, soijapapu, vehnä, naudanlihauute, palsternakka, mausteet, karamellisoitu sokeri, tärkkelys, laakerinlehti, savoijinkaaliuute, palsternakkauute, porkkanauute. Saattaa sisältää saksanpähkinää ja maapähkinää.
Næringsindhold/Näringsvärde/Ravintosisältö per 100 g
Energi/energia .........................................................1073 kJ/257 kcal
Fedt/fett/rasva......................................................................................15 g
- heraf/hvorav/varav mættede fedtsyrer/
mättat fett/josta tyydyttynyttä.................................................5,9 g Kulhydrat/karbohydrater/kolhydrat/hiilihydraatit...........21 g
- heraf/hvorav/varav sukkerarter/
sockerarter/josta sokereita ........................................................ 3,2 g Kostfibre/fiber/ravintokuitu..........................................................1,7 g
Protein/proteiini.................................................................................7,6 g
Salt/suola..................................................................................................1,1 g
Food Collective
Flæsketorvet 28
DK-1711 Copenhagen